2019年已經(jīng)成為過去，新的一年已經(jīng)到來。你的2019年，是什么樣的呢？你對2020年又有怎樣的展望呢？

　　在這新舊交替之際，美國前總統(tǒng)奧巴馬在推特主頁上，與廣大網(wǎng)友分享了自己的2019年度推薦書籍和推薦電影、電視節(jié)目名單，其中還有一部中國影片上榜！在這條推特下，人們也紛紛表達(dá)了對奧巴馬的尊敬與喜愛，稱贊他是一位愛讀書、愛生活的總統(tǒng)。

　　推特原文：

　　接下來是我2019年最喜歡的電影和電視節(jié)目。當(dāng)然，這份名單里也有由我自己的制片公司“高地公司”拍攝的電影《美國工廠》，這部影片最近也入圍了奧斯卡。我的完整名單如下。

　　美國工廠American Factory

　　《美國工廠》是一部由網(wǎng)飛（Netflix）制作的紀(jì)錄片，由美國前總統(tǒng)奧巴馬和其妻子米歇爾的高地制片公司（Higher Ground Prodctions）投資出品。

　　In post-industrial Ohio, a Chinese billionaire opens a new factory in the husk of an abandoned General Motors plant, hiring two thousand blue-collar Americans. Early days of hope and optimism give way to setbacks as high-tech China clashes with working-class America.

　　在后工業(yè)化時(shí)代的美國俄亥俄州，一位中國的億萬富翁在原已廢棄的通用汽車工廠廠址上建立了一座新工廠，雇傭了2000名美國的藍(lán)領(lǐng)工人。但由于中國的高科技企業(yè)的和美國工人階級之間存在種種沖突碰撞，原先的希望與樂觀遭遇了挫折。

　　在紀(jì)錄片中，這位中國億萬富翁正是福耀玻璃集團(tuán)的董事長——曹德旺，拍攝地是該企業(yè)位于美國俄亥俄州代頓市的汽車玻璃制造工廠。2008年，在金融危機(jī)的沖擊下，美國通用汽車公司設(shè)立于該州的工廠宣告關(guān)閉，大批美國藍(lán)領(lǐng)工人因此失去了工作。

　　6年后的2014年，中國企業(yè)福耀玻璃集團(tuán)在原先通用汽車的廠房舊址上重新開廠運(yùn)行。中國企業(yè)的進(jìn)駐也為當(dāng)?shù)貛�來�?000余個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)，下崗的當(dāng)?shù)毓と丝梢灾胤倒ぷ鲘徫唬�這本來是一件互利共贏的好事。但現(xiàn)實(shí)并不如理想中那般順利，由于文化、意識(shí)形態(tài)和經(jīng)營理念上的巨大差異，受雇的美國工人并不能接受中國企業(yè)的工作強(qiáng)度，他們要求加薪、成立工會(huì)，即便他們的工資已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出同廠的中國工人；而另一邊，中國工人任勞任怨，對工作強(qiáng)度習(xí)以為常，且有著一種中國人特有的“集體榮譽(yù)感”，而這也是重視個(gè)人主義的美國人所不能理解和接受的……

　　本片由資深紀(jì)錄片制片人史蒂夫·博格納爾（Steven Bognar）和朱莉婭·賴克特（Julia Reichert）執(zhí)導(dǎo)，巴拉克·奧巴馬和妻子米歇爾·奧巴馬的高地制片公司投資拍攝。